tyska-italienska översättning av schritt für schritt

gradualmenteReputiamo tuttavia che sia possibile conseguire l’obiettivo anche gradualmente. Dennoch sind wir überzeugt davon, dass wir auch auf diesem Weg Schritt für Schritt vorankommen werden. Bisogna porsi obiettivi più modesti e accontentarsi di procedere gradualmente. Man muß hier bescheidener werden und dankbar sein, wenn wir Schritt für Schritt weitergehen. Stiamo gradualmente cercando di compiere progressi e collegarli a un processo di riconciliazione. Wir versuchen, Schritt für Schritt voranzukommen und unsere Arbeit mit einem Prozess der Versöhnung zu verknüpfen.
passo a passo

poco a poco
poco per voltaNegli ultimi mesi le decisioni sono state prese poco per volta, proprio come accadeva durante la Presidenza precedente. In den letzten Monaten sind Schritt für Schritt Beschlüsse gefasst worden, was auch während der vorangegangenen Präsidentschaft getan wurde.

Ordbok